Civic

Decentralisation is a word that we often hear and appreciate. We, however, see it as a distant concept that operates far from our lives. Images that come to mind when we think of decentralisation are panchayat raj or self-help groups, etc. We do not, for instance, think of this term — which means dissipation of power from one to many — when it comes to urban issues. More often than not, we think of the urban settings as organised spaces. To us, everything falls under the realm of urban planning; that gives us a semblance of structure to the chaotic…

Translated by Sandhya Raju பட்ஜட் என்பது வரவு செலவு கணக்கின் அறிக்கை ஆகும்; அரசு அல்லது எந்த ஒரு நிறுவனத்தின் குறிப்பிட்ட காலத்திற்கான திட்டமிட்ட வரவு செலவு இதில் அடங்கும். இதே போல், ஒவ்வொரு நிதி ஆண்டில் திட்டமிட்ட பணிகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ள நிதி மற்றும் வருவாய், எந்த திட்டங்களுக்கு முன்னுரிமை கொடுக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை மாநகராட்சியின் பட்ஜட் அறிக்கை மூலம் குடிமக்கள் அறிந்து கொள்ளலாம். மாநகராட்சி, எவ்வாறு வருவாய் திரட்டுகிறது, எந்த பணிகளுக்கு நிதி செலவழிக்கப்படுகிறது? உதராணமாக, 2020-21 நிதி ஆண்டிற்கு சென்னை மாநகராட்சி சமர்பித்துள்ள பட்ஜட் அறிக்கையில், பேருந்துக்கிற்கென பாதை சாலைகள், தெரு விளக்குகள் மற்றும் பூங்காக்கள் சீரமைப்பு போன்ற திட்டங்கள் உள்பட திட்ட செலவாக ₹3815 கோடி ஒதுக்கியுள்ளது. ஆனால் மொத்தமுள்ள 15 மண்டலங்களில் உள்ள 18000 நிரந்தர பணியாளர்களுக்கு ₹63 கோடி சம்பளமாக வழங்கப்படுவதை, மக்கள் பெரும்பாலும் கவனத்தில் கொள்வதில்லை. மாநகராட்சியின் நிதியை புரிந்து கொள்ள, அதன்…

70% Indians not willing to take COVID-19 vaccine, finds study A study conducted by LocalCircles, a community social media platform, with more than 18000 people from 242 districts has revealed that almost 70% Indians are not interested in taking the COVID-19 vaccine shot. As per the study, in October, this number stood at 61%. Out of the total respondents, 66% were men and 34% were women. The study was conducted in two phases: the first phase from October 15th to 20th. while the second was from December 10th to 15th. The members of LocalCircles have said that the reason for…

COVID cases at IIT-M and Anna University go up As colleges reopened for a section of students, there has been a COVID-19 outbreak in one of the city's premier educational institutions. Indian Institute of Technology (IIT) Madras recorded 191 positive cases. The institution had to go under a localised lockdown and carry out extensive testing to prevent the spread. The Greater Chennai Corporation (GCC) collected 6,344 samples from college students across the city for testing. Six students of Anna University, five students from Valasaravakkam zone, three from Sholinganallur, one each from Alandur and Perungudi have also tested positive for COVID-19.…

Over 90% infants malnourished In Bengaluru, a mere 7.4% children aged below two years receive adequate diet, says the National Family Health Survey-5 (NFHS-5). That leaves a staggering 92.6% infants under two, malnourished. The figures are worse than five years ago, when only 13.9% children were receiving proper nutrition. Bengaluru is one of 342 districts for which government released data. The survey says the percentage of total children aged 6-23 months receiving an adequate diet has fallen. Children under five years who are stunted are 31.3%, an increase from 28.1% in NFHS-4, while the number of underweight children has gone…

“Don’t give us food packets, we can buy rice from the ration shop. Find a solution for the flood waters!” said the women gathered in a group in Semmanjeri. That area, 30 kilometres south of Chennai city, on the Old Mahabalipuram Road, in Kancheepuram district, was severely flooded on November 25, 2020. The submergence was neither new nor unusual for the residents of this low-lying locality. In 2015, when Chennai went under water in a historic and notoriously mismanaged flood, so did Semmanjeri. But in some neighbourhoods at least, the streets and storm water drains seemed to be somewhat better prepared…

Frontline workers first in line for COVID vaccine Around 6,000 frontline healthcare workers have been identified for the administration of COVID vaccine on top priority. The Greater Chennai Corporation (GCC) Commissioner G Prakash also noted that the count could go up to a lakh with enumeration across the state. Once healthcare workers have been vaccinated, staff of the Chennai Corporation and police personnel, who have been at the forefront of battling the pandemic, will be next in line. Persons above 70 years of age will be the next category to receive the vaccine.  As the corporation undertakes door-to-door screening programme…

Farmer protests continues, might intensify in coming days  As talks between the farmers and government remained inconclusive, farmers have continued to stick to their demand of revoking all the three controversial farm laws. The farmers have also added a new demand and that is to provide a minimum support price (MSP) mechanism on all the 26 crop items they have mentioned. They are now planning to increase the numbers of protestors at different border locations. The farmers have also called for boycotting the establishment and services of two corporate giants, Ambani and Adani.  The Ministry of Agriculture in its fresh…

Farmers protest new land law A coalition of farmers, labour and Dalit organisations staged rallies in the city to protest the Karnataka Land Reforms (Second Amendment) Bill that seeks to remove restrictions on the purchase of agricultural land. The State Legislature passed the Bill on Tuesday. Thousands of protesters — wearing green shawls and holding whips — arrived in the city to show their ire against the ruling BJP government for passing the law, and the Janata Dal (Secular), for supporting its passage. They were also opposing the Union government's farm laws that have led to nation-wide protests. While their…

Translated by Sandhya Raju கே கே நகர் சிவன் பார்க்கில் உள்ள ஸ்கேட்டிங் ரிங் பார்த்ததுமே எட்டு வயது சிறுவன் சரத்திற்கு உற்சாகம் பொங்கும். பொது முடக்கம் அமலுக்கு வந்த சில மாதம் முன்பு வரை இதில் பயிற்சி பெற்று வந்த சரத், விளையாட்டை மேம்படுத்த ஆர்வமாக காத்திருந்தான். ஸ்கேட்டிங் உபகரணங்களை வாங்க தன் பெற்றோரை வற்புறுத்தி அனுமதியும் பெற்றிருந்தான். ஆனால் சிவன் பார்க்கில் உள்ள ஸ்கேட்டிங் ரிங்கை உபயோகிக்க சமீபத்தில் விதிக்கப்பட்ட கட்டணத்தால் பல சிறுவர்களைப் போல், சரத்தும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளான். தற்போது பூங்கா நிர்வாகப் பணி தனியார் நிறுவனத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ள நிலையில் ஒரு நாளைக்கு ஒரு மணி நேரம் ஸ்கேட்டிங் ரிங்கை பயன்படுத்த 500 ரூபாய் மாதக் கட்டணமாக அந் நிறுவனம் நிர்ணயித்துள்ளது. இதே போல் பல இடங்களில் தனியார் நிறுவனங்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ள பூங்காக்களில் உள்ள பாட்மிடன் கோர்ட், ஸ்கேடிங் ரிங்க் ஆகியவற்றை பயன்படுத்த கட்டணம் நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது. நகரத்தில்…