COVID-19

Translated by Sandhya Raju கடந்த் 11-ஆம் தேதி 2124 தொற்று எண்ணிக்கையுடன், சென்னை 2000 அளவை எட்டியுள்ளது . கோவிட்-19 இரண்டாவது அலை மிக தீவிரமாக சென்னையில் பரவி வருகிறது. முகக்கவசம் அணிவது, தனிநபர் இடைவெளி, தேவையின்றி பொது வெளியில் செல்வது என கட்டுப்பாட்டை கடைப்பிடிக்குமாறு தொடர்ந்து வலியுறுத்தப்படுகிறது. தொற்று மேலும் பரவாமல் இருக்க, புதிய வழிகாட்டுதல்கள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. பரிசோதனை வழிமுறைகள், தனிமைப்படுத்துதல், தடுப்பூசி நெறிமுறைகள் ஆகியவற்றை பற்றி நாம் அறிந்து கொள்ள வேண்டியதை இங்கே தொகுத்துள்ளோம்: பரிசோதனை மற்றும் மருத்துவமனை அனுமதி: கோவிட்-19 பரிசோதனையை எங்கு மேற்கொள்ளலாம்? அரசு மற்றும் தனியார் மருத்துவமனை, ஐசிஎம்ஆர் அங்கீகரித்துள்ள தனியார் பரிசோதனை மையம் ஆகியவற்றில் கோவிட்-19 பரிசோதனையை மேற்கொள்லலாம். சுயமாகவோ அல்லது மருத்துவரின் பரிந்துரையிலோ இந்த பரிசோதனையை மேற்கொள்ளலாம்.  RT-PCR பரிசோதனை மேற்கொள்ள மருத்துவரின் பரிந்துரை சீட்டு தேவையில்லை. சரியான நேரத்தில் பரிசோதனை மேற்கொள்வது அவசியம். படம்: லாஸ்யா சேகர் கோவிட்-19…

Need a a COVID bed at a hospital in Mumbai? Promising a bed to someone in need of it? Please read what BMC has to say. Dated 24th April, 9:25 p.m. https://twitter.com/mybmc/status/1385985789419343872?s=20 Ward War Rooms - Only Authority To Allocate Beds We appreciate concern of individuals & groups not related to BMC offering help to citizens tweeting to us, but citizens must know that even they will reach out to us to ask for beds. Please follow protocols in the interest of all. Bed allocation system was decentralised since a single helpline, with innumerable calls, could not have taken the…

The city has been witnessing a steady rise in the number of new COVID cases since the past few weeks. On April 23rd, the city recorded 3,842 fresh COVID cases. With the extremely high contagion rates of the virus in its mutated forms, the numbers have been spiralling out of control, creating shortage in the availability of beds, drugs and even oxygen in many cities. Naturally, the panic among citizens is also palpable and it is neither uncommon nor unnatural to find people grappling with uncertainty over what to do and how to respond if they, or any of their…

When a family is under quarantine, it means no one goes out. Does this include the pets? Well, as there is no evidence of transmission from pets to humans, does that then invalidate the statement for pets? I have wondered for a long time what then should be the procedure? After all, pets are trained to do their business outside. They signal when they want to go outside… Staring at the door, howling, whining, barking, biting, nudging you to take them out;  sometimes by tearing things, scratching the door or under the door.  Apartment complexes have very stringent rules, especially…

On Tuesday, Prime Minister Narendra Modi addressed the country amidst rising COVID cases and states resorting to lockdowns, curfews and more to contain its spread.  As a young person, I was drawn toward one statement from the speech: "I call upon the youth of India to form small committees and help in COVID administration in their areas. If that happens, the government will not have to put containment zones or lockdowns..."  The PM's comment made me ask myself: are Bengaluru’s youth totally disconnected from social realities? Are they doing nothing about this health crisis? The answer is a resounding NO.…

Translated by Sandhya Raju கடந்த ஒரு மாதமாக சென்னையில் கோவிட் தொற்று அதிகரித்து வருகிறது. கடந்த ஏப்ரல் 20-ம் தேதி நிலவரப்படி, 3711 புதிய தொற்றுகளும், 17 உயிரழப்புகளும் நேர்ந்துள்ளன. 28005 பேர் சிகிச்சை பெற்றும் 1967 குணமடைந்தும் உள்ளனர். பெருந்தொற்று பரவத் தொடங்கி ஒரு வருடம் மேல் ஆகிவிட்டது, புதிய தொற்றில் 70% மாகாராஷ்டிரா மற்றும் பஞ்சாப் மாநிலங்களின் உள்ளது, இது புதிய தொற்று அலை உருவாகி உள்ளதை காட்டுகிறது. இந்த சூழலில், தமிழகத்திலும் தொற்று வேகமாக பரவி வருவதால், தமிழக சுகாதாரம் மற்றும் குடும்ப நலத் துறை, புதிய கட்டுப்பாடு விதிகளை அறிவித்துள்ளது. சென்னைக்கு பயணிக்கும் முன் நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டியவை: யார் ஈ-பாஸ் பெற வேண்டும்? பிற நாடுகளிலிருந்தும், வெளிமாநிலங்களிலிருந்தும் சென்னைக்கு வருபவர்கள் கட்டாயம் ஈ-பாஸ் பெற வேண்டும். ஆனால், கர்நாடாகா, ஆந்திரா மற்றும் புதுச்சேரியிலிருந்து வருபவர்களுக்கு விதிவிலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளது. தமிழகத்தினுள் பயணிக்க ஈ-பாஸ்…

Chennai has seen a huge spike in COVID-19 cases in the past month, with the city breaching the daily 3000-case mark and registering a record number of positive cases on April 18th. While vaccination for those over 45 years of age is underway, given that the numbers are spiralling out of control, various restrictive measures have had to be reintroduced in the city to help curb the spread of the disease. Vaccination One of the key elements of fighting COVID-19 is mass vaccination. Vaccination for healthcare and frontline workers was opened up in January. Those aged 60 and above could…

In the midst of a second wave, the daily Covid positive cases in Bengaluru are touching record high numbers. The number of cases were 14,738 on Thursday alone. Hospitals and health care centers are getting overwhelmed. Stories of people struggling to get hospital beds are rising. Social media, especially micro-blogging sites like Twitter are seeing an increasing number of posts from individuals seeking help for a hospital bed. This explainer provides information on testing, when to hospitalise and how to find hospital beds. When to test for Covid Covid Test can be done at the nearest PHC, private clinic or…

“I am really frightened; it is not a wave, it is a tsunami this time,” said Dr Rajesh Gupta, additional director, Pulmonology and Critical Care, at Fortis Hospital, Noida, as he rushed towards the COVID ward which he heads.  A month back, Dr Gupta, a recovered COVID patient himself, had stopped wearing the PPE kit. Not because of any discomfort it caused, but because the numbers of COVID cases had fallen to an all-time low by the first week of February, with not a single COVID patient in his ward. Six weeks later, the hospital’s ICU is packed to capacity and he is…

Yes, indeed! We need decisive action now, of deferring any and all non-essential activities (of little or no immediate economic repercussions) involving any kind of congregations in closed spaces, along with very strict blanket enforcement of COVID-appropriate protocol and behaviour in whatever socio-economic activities that may be permitted henceforth. Else, we are staring in the face at national distress with numbers already spinning out of control at over 2 lakh per day. Or even worse, a national disaster if we get more virulent strain(s) due to a much higher & longer second wave. In my earlier article published in The…