City: Chennai

Translated by Sandhya Raju மூன்று ஆண்டுகளுக்கு பின் உள்ளாட்சி தேர்தல் நடத்த தமிழகம் தயாராகி வரும் நிலையில்,  உள்ளாட்சி செயல்பாட்டில் அதிரடி மாற்றத்திற்கான அவசியத்தை வலியுறுத்துகின்றன தன்னார்வ அமைப்புகள். இந்த மாற்றம் நகர்புறம் மற்றும் கிராமப்புறத்தில் தேவை என மேலும் அவை தெரிவிக்கின்றன. என்ன மாற்றங்கள் தேவை என்பதையும், தன்னாட்சி இயக்கம் தலைமையிலான கூட்டணி அமைப்புகள் பட்டியலிட்டுள்ளன. வாய்ஸ் ஆப் பீப்பிள், சட்ட பஞ்சாயத்து இயக்கம், அறப்போர் இயக்கம், தோழன், இளைய தலைமுறை, எச் ஆர் ஆஃப் ஆகிய அமைப்புகள் ஒன்றிணைந்து,  முக்கிய அம்சங்கள் அடங்கிய கொள்கை விளக்க அறிவிப்பை வெளியிட்டுள்ளன. சீர்திருத்தங்களின் அவசியம் மற்றும் பொதுமக்களின் ஆதரவின் அவசியம் குறித்தும், வாய்ஸ் ஆப் பீப்பிள் இயக்கத்தின் உறுப்பினர் சாரு கோவிந்தன் பேசினார். "இந்த கொள்கை அறிவிப்பை எல்லா தரப்பினரிடமும் கொண்டு சேர்ப்பது நம் கையில் தான் உள்ளது. ஆட்சியாளர்கள் கவனத்திற்கு மட்டுமல்லாமல் பொது மக்களுக்கும் இதன் அவசியம் குறித்து…

The central region of the Greater Chennai Corporation is diverse: it has Ayanavaram which is crying for basic amenities, semi-urban Ambattur that has been incorporated into the civic body only in 2011, Anna Nagar that has great connectivity but grave traffic woes, Kodambakkam, the trader hub and Teynampet, the commercial hotspot of  the city. “Before charting out plans for these localities, it is important to understand their nature,” said P N Sridhar IAS, the Regional Deputy Commissioner of Chennai Central, as we caught up with him for an exclusive interview.  We see a huge disparity in terms of development in…

With the state all set to conduct local body polls after a gap of three years, civic activists have called for sweeping changes in the system and functioning of local bodies, both rural and urban, with a view to improving them. A coalition of citizens’ groups such as Voice of People, Satta Panchayat Iyakkam, Arappor Iyakkam, Thozhan, Illaya Thalaimurai and HRF, led by Thannatchi Iyakkam, has released a manifesto detailing key demands for reforms in the local bodies. Charu Govindan, a member of Voice of People commented on the need for reforms and mobilisation of support from the public for…

Unplanned commercialisation is the reason behind the traffic congestion on GST Road, a national highway and a crucial road connecting the suburbs to the city. Accountability here rests with the Pallavaram Municipality, which issues licences to the builders but fails to prevent or penalise irregularities in construction or deviations from rule. Has the outlet allocated space for parking? Is the drainage system proper? What about rainwater harvesting? -- Vital parameters such as these remain unchecked by municipal officials. Incidentally, these have a lot to do with the traffic nightmare that this road has become. Shortcuts and violations In the entire…

Six-month deadline for Marina beach to be turned world-class The Madras High Court has directed civic and police officials to do all that it takes to make Marina beach world-class in six months.  The court also directed the commissioner of GCC and Chennai police to work together and develop the beach into a world-class, clean beach. The Court said that the fish vendors can be forcefully evicted if they do not move to the new fish market and asked Chennai Corporation to furnish the construction plan for the proposed fish market. Meanwhile, the Green Tribunal has sought a report from…

The "spring" of good times Of all the things that Besant Nagar beach is known for, Spring Potato (also known as Tornado Potato) seems to be the one that has witnessed the most phenomenal growth. A spring potato is a snack where  a single potato is sliced continuously into a spiral, fried and served with spices, on a sharp skewer. Over a 100 spring potato shops lined up next to each other, compete for 5000+ customers every month. "Business is dull these days due to the monsoon," says a stall owner. "We get 100+ customers in a single evening but…

Translated by Sandhya Raju தமிழகத்தில் தற்போது பெண்கள் மேம்பாட்டை குறிக்கும் நிறம் பிங்க் என்று தான் சொல்ல வேண்டும். சென்னையின் பல்வேறு பகுதியில் பிங்க் நிற காவல் ரோந்து வாகனங்களை பார்த்திருப்பீர்கள். கடந்த ஜூன் மாதம், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு எதிராக அரங்கேறும் குற்றங்களை தடுக்கும் முயற்சியாக தமிழக அரசால், அம்மா ரோந்து வாகனங்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன.  பெண்கள் காவல் நிலையங்கள், குழந்தை கடத்தல் தடுப்பு பிரிவுகள், சிறார் போலீஸ் பிரிவுகள் போன்ற அனைத்து பிரிவுகளையும் இந்த CWC (Crime against Women and Children) ஒருங்கிணைக்கிறது. இந்த அம்மா ரோந்து வாகனங்களின் பணி என்ன? இந்த வாகனங்களில் அதி நவீன தொழில்நுட்பம் கொண்ட கேமரா மற்றும் ஜிபிஎஸ் வசதி பொருத்துப்பட்டுள்ளது. இக்கட்டான சூழலில் உள்ள பெண்கள் -1091 என்ற எண்ணையும், குழந்தைகள் 1098 என்ற எண்ணையும் அழைக்கலாம், இந்த தகவலை காவல் கட்டுப்பாட்டு மையம் அருகில் உள்ள அம்மா ரோந்து…

How many domestic workers know that they are entitled to a monthly pension of Rs 1000 a month once they turn 58? Or, that the state government’s schemes to financially support the marriage and education of their children could be a real life saver for them? Forget the workers, even many employers, are not informed about it. “Unfortunately, the state government does not promote these schemes enough and a lot of domestic workers are ignorant about them,” said S Palaniammal, Organising Secretary of Pen tholilalar Sangam (Women Workers Union). The union with 30,000 workers fights for the social and financial…

Pushing a rickety tricycle and making multiple stops to collect waste from households is a Herculean task for conservancy workers. As the day progresses, the vehicle gets progressively heavier with heaps of garbage but the worker still pushes it, going door to door to collect the waste.   "Every part of my body aches, literally," said a conservancy worker, who has been in the job for over 15 years. The long term health effects of their work on these blue-collared workers include persistent shoulder and back pain.  But there is some good news for them.  This troublesome situation could soon become…

Opening a hornet’s nest among the community, the city corporation has declared recent construction by fishermen around Thiruvanmiyur beach in Chennai as encroachments. Several additional structures have been constructed close to the beach, by the fishermen residing in the fisher-colony near Kuppam Beach Road, in the interest of better mobility and livelihood. “We received a lot of complaints from the residents of Thiruvanmiyur,” says K.B. Vijayakumar, Regional Deputy Commissioner at Greater Chennai Corporation (GCC), Adyar. “When we enquired, we found shanties with temporary roofs and a road built within 200 metres from the sea belt, which comes under Coastal Regulation…