Translated by Sandhya Raju கடந்த இரண்டு வருடங்களாக கோவிட்-19 தொற்று காரணமாக, அனைத்தும் முடங்கிப்போயின, ஆனால் இந்த புத்தாண்டில் குறைகளை களைந்து, நாம் அனைவரும் விரைவாக செயல்பட வேண்டும். 2022 ஆம் ஆண்டுக்கான விருப்பப் பட்டியல் இதோ: நகரத்தின் தண்ணீர் மற்றும் நீர் நிலைகளின் மேலாண்மை சில வருடங்கள் முன்பு, மழை நீர் சேமிப்பு கட்டாயமாக்கப்பட்டு, நன்றாகவும் அமல்படுத்தப்பட்டது. இதன் நல்விளைவை நாம் அனைவருமே அனுபவித்தோம். ஆனால், காலப்போக்கில் இது மாறி, தண்ணீர் தட்டுப்பாடு மீண்டும் தலைதூக்கியது. நீர் தட்டுப்பாட்டை தவிர்க்க மழை நீர் சேமிப்பு திட்டத்தை மீண்டும் பரவலாக அமல்படுத்த வேண்டும். பல காலங்களாக நீர் நிலைக்கான திட்டங்கள் வரையப்பட்டாலும், ஆறுகள், குளங்கள் மற்றும் ஏரிகள் ஆகியவற்றில் கழிவுகளும் பிளாஸ்டிக் குப்பைகளும் நிறைந்துள்ளன. இது போக, ஆக்கிரமிப்புகளாலும் சூழப்பட்டுள்ளன. இதனால் மக்களின் சுகாதாரம் பாதிக்கப்படுவதோடு, கடும் வெள்ளத்திற்கும் வழி வகுக்கிறது. ஆக்கிரமிப்புகளை அகற்றி, நமது இயற்கை வளங்களை பாதுகாத்து,…
Read moreCity: Chennai
On 8th July 2021, a Chennai-based construction and real estate firm obtained the completion certificate from the Chennai Metropolitan Development Authority (CMDA) for its newly-constructed residential building, located in Valmiki Street of East Tambaram. The building consists of a stilt floor plus five floors and houses 15 dwelling units. Along with amenities such as rainwater harvesting structures and fire licences, the building had also declared a functional rooftop solar installation in order to obtain the completion certificate, which is a prerequisite for all builders to obtain water, sewer and power connections. As per the Tamil Nadu Combined Development and Building…
Read moreCOVID treatment measures in place With the number of COVID-19 cases on a sharp rise, the city is now bracing for a third wave. Chennai registered 4531 fresh cases on January 7th. The state government and civic body have increased measures to combat the spread of COVID-19. Fresh restrictions such as night curfew and Sunday lockdown have been put in place. In addition to this, 42 special ambulances have been launched to ferry COVID patients to hospitals. The civic body has hired 1000 volunteers who will assist those who are under quarantine. Screening for COVID-19 will also be increased in…
Read moreOn January 6th, the state of Tamil Nadu recorded a total of 6,983 new positive cases of COVID-19. Out of these, 3,759 cases, which is around 54%, were recorded in the state capital of Chennai, which has been contributing to the most number of COVID cases in the state, followed by the districts of Chengalpattu and Coimbatore. Expectedly, people are now questioning whether we are now in the middle of the third COVID wave that the city had been fearing. Just about a month ago, on December 6 2021, Chennai recorded just 128 new positive cases, with the total number of…
Read moreI remember being on the school bus, on the way to school and looking out the window on the final stretch to see a large and empty ground. I did not concern myself with its origin, assuming that it was a wasteland. Then, one day, I noticed some activity taking place on this wasteland. I could not make out what was happening. Till one day, a great change took place: the land was suddenly blue with water! This ‘great change’ did not take place in a day, of course; the project that transformed the land and restored the original water…
Read moreThe last days of 2021 saw the city’s famed Marina Beach become accessible for all for a short period of time with a temporary pathway. Promises have been made to make such public spaces more inclusive in 2022. Here is a look at how the past year has been for the disability rights movement and what we would like to see for the city going forward. The effect of the pandemic The pandemic really brought to fore some of the things that disabled people have been requesting as reasonable accommodations, such as work from home and teleconferencing. If a person…
Read moreCOVID-19 cases on the uptick in Chennai COVID cases in the city doubled between the 29th and 30th of December. Chennai saw 397 new cases on the 30th. The Union government has urged the State government to amp up the number of daily tests and ensure strict adherence to COVID-19 safety protocols. Clusters of cases have emerged across the city, with two active clusters - at Rajiv Gandhi Government General Hospital and on Ashok Nagar 19th Street. Containment measures have been initiated with the street cordoned off after many positive tests. The civic body has set up three COVID care…
Read moreAs 2021 drew to a close, Chennai appeared to be reliving the dominant highlights of the year that just passed us by – rains and COVID-19 (in its new manifestation through the Omicron variant). Just as Chennai was recovering from the extreme rainfall that lashed the city in November, the city was taken by surprise as another very heavy spell of rain on December 30th brought it to a standstill. On the other hand, the city is also witnessing a rise in COVID cases yet again, with 397 cases being reported on December 30th alone. The Government of Tamil Nadu…
Read moreThe whirlwind that was 2021 has left us with many takeaways for how Chennai can be governed better and why citizens must play an active role in it. The city received record rainfall and an almost unwelcome deja vu of the 2015 floods. It goes into the new year without an elected local government, the sixth year in running. With the promise of local body elections around the corner and some exciting developments in terms of urban projects, we step into 2022. On the pandemic and Singara Chennai 2.0 Chennai, like the rest of the country, was badly hit by…
Read moreTranslated by Sandhya Raju அக்டோபர் 2017 ஆம் ஆண்டு, 22 வயதான நரேன் பரத்வாஜ் கேளம்பாக்கத்தில் உள்ள இந்துஸ்தான் கல்லூரி அருகே இரவு 8 மணியளவில் நடந்து சென்று கொண்டிருந்தபோது, பைக்கில் வந்த இருவர் அவரது போனை பறித்துச் சென்றனர். கொள்ளையடிக்கும் முன்பே அந்த இடத்தில், காவல்துறை இருந்து, அவர்களை பிடிப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். இது ஒன்றும் திரைக்கதை அமைப்பு அல்ல, உண்மையிலேயே இது சாத்தியப்படக்கூடும் என சமீபத்தில் வெளிவந்த கிரிமினாலஜி ஆய்வு தெரிவிக்கிறது. சென்னையில் நடக்கும் குற்றங்கள் மற்றும் வழிப்பறி சம்பவங்கள் குறித்து ஆய்வு செய்து வரும் ஆய்வாளர்கள், அடுத்த குற்றத்தின் இடத்தை கணிக்க முடிந்தால், குற்றவாளிகளை அந்த இடத்திலேயே கைது செய்ய முடியும் என கூறுகின்றனர் - அதிர்ஷ்டத்தாலோ ஜோதிட கணிப்பாலோ அல்ல, குற்ற செயல் வடிவமைப்பு வைத்து இது சாத்தியம். மே 2021 இல், சென்னையில் நடந்த குற்றவியல் முறைகளை ஆராய்ந்த பின்னர், ‘சென்னை…
Read more