Health

Senior citizens are more vulnerable and face specific challenges during the COVID-19 lockdown. In this series, some seniors discuss how they’ve been dealing with the situation. In the second part of the series, a senior citizen writes on the solutions he found to cope with lockdown. In less than six months since its appearance on planet earth, COVID-19 has killed over two lakh humans, apart from infecting over three million more and handing out death threats to the rest of humanity. Intense efforts are on to prevent its spread, help those infected, find a cure and develop a vaccine against…

Translated by Sandhya Raju கோவிட்-19 தொற்று எண்ணிக்கையில்  நாட்டின் முதல் பத்து இடங்களில் சென்னை இடம் பெற்றுள்ளது. நகரத்தின் இரண்டு மண்டலங்கள் தவிர அனைத்து பிற பகுதிகளிலும் தொற்று பரவியுள்ளது. 118 பேருடன் ராயபுரம் முதல் இடத்திலும், அதற்கடுத்து 56 பேர் தொண்டியார்பேட்டையிலும், 49  பேர் திருவிக நகரிலும் இந்த தொற்றால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். சென்னையில் மண்டல வாரியாக தொற்று குறித்த பட்டியல். படம்: சென்னை மா நகராட்சி தொற்று மேலும் பரவாமல் தடுக்க, இந்த இடங்களை மாநகராட்சி தனிமைப்படுத்தியுள்ளன. இதற்காக, இந்த பகுதிகளை கட்டுப்பாட்டு மண்டலமாக அறிவித்துள்ளது. கட்டுப்பாட்டு மண்டலங்கள் என்றால் என்ன? கோவிட்-19 தொற்றை தடுக்க, சென்னை மாநகராட்சி, நகரம் முழுவதும் கட்டுப்பாட்டு மண்டலங்கள் நிறுவியுள்ளது. குறிப்பிட்ட பகுதியில் தொற்று உள்ளவர்கள் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் இந்த மண்டலங்கள்  வரையுறுக்கப்பட்டுள்ளது. தொற்று உள்ளதாக கண்டறியப்பட்டதும், அவர் வசிக்கும் இடத்தை சுற்றி உள்ள தெருக்கள்  கட்டுப்பாட்டு மண்டலமாக குறிப்பிடப்படும். இந்த பகுதியில்…

Since April 1, Maraa, a media and arts collective based in Bengaluru, has been trying to ensure relief for migrant workers stranded in the city during COVID-19 lockdown. Our efforts have included conducting independent surveys and audits, fundraising, ration distribution and putting pressure on the BBMP to ensure accountability. During this period, several problems have risen that we feel need to be brought to public attention, primarily the government’s lack of response and accountability towards migrant workers. We have used our work in Chinappa layout in Mahadevpura, and Doddagubbi, as case studies to highlight these issues.  We received SOS calls…

Translated by Vadivu Mahendran தனிமைப்படுத்தலின் போது சமுதாயத்தில் அதிகரித்து வரும் மனநல பாதிப்புகளைக் குறிக்கும் வகையில், கொரோனாவால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு இளைஞன் ஆடையின்றி வெளியே ஓடி ஒரு 80 வயதான மூதாட்டியைக் கடித்ததில் பலத்த காயம் ஏற்பட்டு சிகிச்சை பலனின்றி அவர் இறந்த ஒரு கொடுமையான சம்பவம் தமிழகத்தின் தேனி மாவட்டத்தில் நடந்தேறியுள்ளது.  குடும்ப வன்முறை குறித்த பல நிகழ்வுகள் சமீபத்தில் தலைப்புச் செய்திகளாகியுள்ளன. ஆனால், வெளிவராத செய்திகள் எவையென்றால், கொரோனா வைரஸ் பரவுவதைத் தடுக்க மத்திய அரசால் கட்டாயமாக்கப்பட்டுள்ள இந்த 21 நாள் ஊரடைப்புக் காலகட்டத்தில் குடிமக்களிடையே ஏற்பட்டுள்ள பாதுகாப்பின்மை, பதற்றம் மற்றும் நிச்சயமற்ற தன்மை ஆகியவற்றால் உருவான, கடுமை குறைந்த மனநல பாதிப்புகள் ஆகும். சென்னையில் உள்ள குடியிருப்போர் நலச் சங்கங்களுடன் பேசும்போது இதுபோன்ற பல்வேறு சம்பவங்களைப் பற்றி நீங்கள் அறியலாம். "ஒரு மென்பொருள் பொறியாளர் பேச்சிழந்து அமைதியானதோடு பல நாட்களாக அவரது குடும்பத்தினருடன் அறவே தொடர்பு…

On April 14, BBMP war room bulletin had identified 38 wards as 'hotspots' for COVID-19 in the city. But the numbers have now come down to 32, as per the latest bulletins of April 15 and 16. A ward is declared as a hotspot, if: at least one COVID-19 patient was reported from there in the previous 28 days, or the ward has at least 50 people in quarantine. Below is a list of the 32 hotspot wards: Discrepancies in data; BBMP says new list is accurate After the initial hotspot list was released on April 14, the data changed…

COVID-19 has put the spotlight back on Bengaluru's government hospitals. When COVID-19 cases started to be reported in the city, authorities rushed to ensure that these hospitals were cleaned up and prepared to deal with the situation. But on an average day, how well-maintained is an average government hospital in the city? These hospitals are all spruced up now, but how do we ensure this becomes the norm? First, let's see how hospitals are supposed to be maintained. The Centre's Ministry of Health and Family Welfare (MoHFW) has issued several guidelines on this. Most recently, this January, the National Centre…

As Mumbai battles the Coronavirus pandemic, the first casualty seems to be the health care sector, both public and private, even before the battle has reached its half way mark. "The COVID-19 pandemic has struck a three-pronged attack on our health care sector,” said Dr Amar Jesani, editor of the Indian Journal of Medical Ethics and a teacher of bioethics and public health. “Firstly, it has infected health care professionals through patients; secondly, it has drastically reduced the health care work force and thirdly, these health care professionals are in turn infecting non-COVID patients under them.” The health care system’s…

As Mumbai battles the Coronavirus pandemic, the first casualty seems to be the health care sector, both public and private, even before the battle has reached its half way mark. "The COVID-19 pandemic has struck a three-pronged attack on our health care sector,” said Dr Amar Jesani, editor of the Indian Journal of Medical Ethics and a teacher of bioethics and public health. “Firstly, it has infected health care professionals through patients; secondly, it has drastically reduced the health care work force and thirdly, these health care professionals are in turn infecting non-COVID patients under them.” The health care system’s…

Translated by Sandhya Raju நாம் அனைவரும் நெருக்கடியான சூழலில் உள்ளோம், நம்மைச் சுற்றி அனைத்தும் இடப் பிழற்சி போன்ற நிலை உள்ளது. மனநல மருத்துவர் மற்றும் ரிச்மண்ட் பெல்லோஷிப் சொசைட்டியின் பெங்களூரு கிளையின் ஹானரரி ஆலோசகர் Dr  எஸ் கல்யாணசுந்தரம் அவர்களுடனான நம்முடைய முந்தைய உரையாடலில், மன நலம் சார்ந்த பிரச்சனைகள் வெகுவாக அதிகரித்துள்ளதை பார்த்தோம். Dr Kalyanasundaram S கொரோனா தொற்றால், நாம் இந்த பிரச்சனையின் நிலையை தற்போது உணர முடிகிறது - கார்ப்பரேட் நிறுவனத்தில் பணிபுரிவோர் அனைத்து வேலைகளையும் வீட்டிலிருந்தபடியே செய்ய சிரமப்படுவது, பெற்றோர்கள் தங்களின் குழந்தைகளை சமாளிப்பது, முதியோர்காளுக்கு தொற்றை பற்றியும் நிலைமையும் எடுத்துக் கூறுவது... இதையெல்லாம் விட இந்த சவாலான நேரத்தில் தொடர்ந்து பணி புரியும் மருத்துவர்கள், செவிலியர்கள், துணை மருத்துவ சேவை புரிபவர்கள் ஆகியோரின் முடிவில்லா வேலை! இத்தகைய சூழலை சமாளிப்பது எப்படி? Dr  எஸ் கல்யாணசுந்தரம் அவர்களிடம் உரையாடியதிலிருந்து: "மிகவும் மன உளைச்சலில்…

With the dairy sector falling under essential service, dairy farmers, milk collectors, manufacturers and distributors are functioning irrespective of the 21-day nation-wide lockdown that is being observed to prevent the spread of Covid-19. In fact, the chief suppliers are putting in more hours to ensure that the supply of milk during the period is not disrupted. The producers, however, are noticing erratic demand owing, perhaps, to reverse migration and shutting down of restaurants. The Bengaluru Urban, Rural and Ramanagara district Cooperative Milk Producers Societies Union Ltd (BAMUL), the city’s main supplier, is working overtime. Coming under the umbrella of the…