Translated by Geetha Ganesh
கடந்த சில தசாப்தங்களாக, வடசென்னை அதன் காற்று, நிலம் மற்றும் நீர் ஆகியவற்றை மாசுபடுத்துகிறது.
வடசென்னையில் அதிகரித்து வரும் மாசுபாட்டிற்கு முக்கியக் காரணம் எண்ணூர்-மணலி பகுதியில் அரசுக்குச் சொந்தமான அனல் மின் நிலையம் உட்பட செயல்படும் முக்கியத் தொழில்கள்தான் என்று பல்வேறு அமைப்புகளின் ஆய்வுகள் தெரிவிக்கின்றன.
மாசுபாடு வடசென்னையில் வசிக்கும் ஏராளமான மக்களின் வாழ்க்கையை பாதித்துள்ளது மற்றும் பலரின் வாழ்வாதாரத்தை சூறையாடியுள்ளது.
மாசுபடுத்துபவர்கள் பொறுப்பேற்க வேண்டிய அதே வேளையில், தமிழ்நாடு மாசுக்கட்டுப்பாட்டு வாரியமான (TNPCB) ஒழுங்குமுறை ஆணையத்தையும் பொறுப்பேற்கச் செய்வது சமமாக முக்கியமானது.
மாசுக் கட்டுப்பாட்டை கடைபிடிக்காத தவறு செய்யும் தொழிற்சாலைகள்/ஏஜென்சிகளுக்கு காரணம் காட்டுதல், சட்ட நடவடிக்கை எடுப்பது மற்றும் மூடுவதற்கான வழிகாட்டுதல்கள், மின்சாரம் மற்றும் நீர் விநியோகத்தை நிறுத்துதல் போன்ற பல்வேறு நடவடிக்கைகளால் மாசுபாட்டைக் கட்டுப்படுத்தும் கடமை TNPCB க்கு ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளது. சட்டங்கள், நிபந்தனைகள் மற்றும் தரநிலைகள்.
ஆனால் வடசென்னையின் நிலப்பரப்பில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் மாசுபாட்டைக் கட்டுப்படுத்த சிறிய அளவில் செய்யப்படவில்லை.
வடசென்னையில் மாசுபாடு வாழ்வாதாரத்தை பாதிக்கிறது
“தொழில்துறை மாசுபாட்டின் காரணமாக, எங்கள் மீன்பிடித்தல் வெகுவாகக் குறைந்துள்ளது. இன்றைக்கு டீசல், ஐஸ் போன்றவற்றுக்கு ரூ.600 செலவழித்து படகில் குறைந்தபட்சம் 18 கி.மீ பயணம் செய்ய வேண்டியுள்ளது. பெரும்பாலான நாட்களில் பிடிபடுவதால் பணம் கிடைப்பது கடினம்” என்கிறார் காட்டுக்குப்பம் மீனவர் குமரேசன்.
இப்பகுதியில் உள்ள மீன்கள் மாசுபடும் என்ற அச்சம் காரணமாக அப்பகுதி மீனவர்களும் மீன்பிடிக்க எடுப்பவர்கள் குறைவாகவே உள்ளனர்.
கடந்த காலங்களில் வடசென்னையில் உள்ள உள்நாட்டு மீனவர்கள் சுமார் 25 வகையான மீன்களை இப்பகுதியில் பிடித்து வந்தனர். இப்போது, அது ஐந்து அல்லது ஆறு வகைகளாக மட்டுமே குறைந்துள்ளது.
பழவேற்காடு நண்டுகளுக்கு பெயர் பெற்றது, குறிப்பாக ‘பச்சை கல் நண்டு’ எனப்படும் பல்வேறு வகையான நண்டுகள் பல்வேறு இடங்களுக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்படுகின்றன.
“ஒரு காலத்தில் எண்ணூரில் இந்த நண்டுகள் அதிகளவில் கிடைத்தன. இன்றைக்கு எண்ணூரில் கிடைக்கும் இறால்கள் கூட சாம்பலால் மாசுபட்டுவிட்டன” என்கிறார் பூவுலகின் நன்பர்கால் சுற்றுச்சூழல் பொறியாளர் பிரபாகரன் வீரஅரசு.
தொழில்கள் வருவதற்கு முன், வடசென்னையில் பலரின் முதன்மைத் தொழிலாக மீன்பிடித் தொழிலாக இருந்தது. அனல் மின் நிலையம் அமைக்கப்பட்டபோது மீனவ கிராமங்களில் ஒரு குடும்பத்தில் ஒருவருக்கு வேலை வழங்கப்படும் என வாக்குறுதி அளிக்கப்பட்டது.
“ஒரு கிராமத்தில் 500 குடும்பங்கள் இருந்தால், 60 பேருக்கு மட்டுமே வேலை வழங்கப்பட்டது. மீதமுள்ளவர்களின் வாழ்வாதாரம் பாதிக்கப்பட்டது” என்கிறார் பிரபாகரன்.
மீன், இறால், நண்டு பிடிப்பது குடும்பங்களில் ஆண்களின் வேலையாக இருந்த நிலையில், பெண்கள் அவற்றை வீடு வீடாக விற்பனை செய்தனர். மாசுபாட்டின் வீழ்ச்சியால், பெண்களும் வேறு வேலை தேட வேண்டியுள்ளது.
Read more: These six industries in North Chennai are polluting the air for more than half the year
வடசென்னையில் மாசுபாட்டின் உடல்நல பாதிப்புகள்
அசுத்தத்தால் குமரேசன் தனது வாழ்வாதாரத்தை இழந்ததோடு மட்டுமல்லாமல் அதற்கு பெரும் விலையையும் கொடுத்தார்.
“என் இளைய மகன் சில வருடங்களுக்கு முன்பு புற்றுநோயால் இறந்துவிட்டான். என் மனைவி பல தசாப்தங்களாக தோல் பிரச்சினைகளால் அவதிப்பட்டு வருகிறார். களங்கத்திற்கு பயந்து, பலர் தங்கள் உடல்நலப் பிரச்சினைகளைப் பற்றி பேசுவதில்லை, குறிப்பாக புற்றுநோய், ஆனால் வடசென்னை பகுதியில் நோயால் இறந்தவர்கள் பலர் உள்ளனர். இது தற்செயல் நிகழ்வாக இருக்க முடியாது” என்கிறார் குமரேசன்.
எண்ணூர் மக்கள் நல சேவை மையத்தை சேர்ந்த ஷாஜிதா எச், 1973 முதல் எண்ணூரில் வசித்து வருகிறார்.
“எண்ணூர் இயற்கை வளங்கள் நிறைந்த ஒரு அழகான இடமாக இருந்தது. இன்று, தொழிற்சாலைகள் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவைத் தாண்டி விஷ வாயுவை வெளியிடுகின்றன. சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் உள்ள மக்கள் கண் எரிச்சல், சைனஸ், மூச்சுத்திணறல் மற்றும் பிற வகையான சுவாச பிரச்சனைகளுடன் முடிவடைகின்றனர். மேலும், உள்ளூரில் நீர் மாசுபடுவதால், பல குழந்தைகளுக்கு எலும்புகள் பலவீனமாகவும், மஞ்சள் பற்கள் உள்ளன, ”என்று அவர் கூறுகிறார், சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நுரையீரல் புற்றுநோயால் தனது தந்தையையும் இழந்தார்.
ராயபுரத்தில் உள்ள அரசு யுனானி மருத்துவமனையின் மருத்துவர் டாக்டர் வசீம் அகமது, மத்திய அரசின் திட்டமான ‘பட்டியலிடப்பட்ட வகுப்பினருக்கு சிறப்பு மத்திய உதவித் திட்டத்தின்’ ஒரு பகுதியாக எண்ணூரில் சிறப்பு சுகாதார முகாம்களை நடத்தி வருகிறார். வடசென்னையில் வசிப்பவர்களின் உடல்நிலை மிகவும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதை அவர் கவனிக்கிறார்.
“சுவாச பிரச்சனைகள் இங்கு மிகவும் பொதுவானதாகிவிட்டது. குழந்தைகள் முதல் மூத்த குடிமக்கள் வரை அனைத்து வயதினரும் கோடையில் கூட மூச்சுத்திணறல் அல்லது ஆஸ்துமாவால் பாதிக்கப்படுகின்றனர், இது அசாதாரணமானது. சமீப காலங்களில், இந்த வட்டாரத்தில் சில நரம்பியல் நோய்கள் உருவாகி வருவதையும் என்னால் பார்க்க முடிகிறது,” என்கிறார் டாக்டர் அகமது.
எண்ணூரில் பறக்கும் சாம்பல் மாசுபாடு பிரச்சினையை ஆராய தேசிய பசுமைத் தீர்ப்பாயம் (NGT) அமைத்த கூட்டு நிபுணர் குழுவின் (JEC) அறிக்கை, புற்றுநோய் அல்லாத நோய் (அபாயக் குறியீடு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) ஆபத்து மிகவும் அதிகமாக இருப்பதாகக் கண்டறிந்துள்ளது. எண்ணூர் பகுதி குழந்தைகள் ஈயம் மற்றும் காட்மியம் மற்றும் முறையே 3.36 மற்றும் 5.01 இடையே இருக்கும், அதே சமயம் ஆரோக்கியமான மக்கள்தொகைக்கு அபாயக் குறியீடு 1 க்கும் குறைவாக இருக்க வேண்டும்.
பூவுலகின் நண்பர்களால் நடத்தப்பட்ட ஆய்வை மேற்கோள் காட்டி, தாழங்குப்பம் மற்றும் சத்தியவாணி முத்துநகர் போன்ற பகுதிகளில் நீண்டகாலமாக ஃவுளூரைடு மாசுபாட்டின் காரணமாக, அனைத்து வயதினரும் பலர் எலும்பு மற்றும் பல் ஃப்ளோரோசிஸால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்று பிரபாகரன் குறிப்பிடுகிறார்.
“பத்தில் இருவருக்கு எலும்பு புளோரோசிஸ் உள்ளது. குழந்தைகளிடையே பல் புளோரோசிஸ் பொதுவானது. இந்த வட்டாரத்தில் மக்கள் 50 அல்லது 60 வயதில் தங்கள் பற்கள் அனைத்தையும் இழக்கிறார்கள். பிறந்த குழந்தைகளின் பால் பற்கள் கூட மஞ்சள் நிறத்தில் இருக்கும்,” என்று கூறும் அவர், வடசென்னை பகுதியில் புற்றுநோய், சிறுநீரகக் கல், தோல் நோய் பாதிப்புகள் அதிகம்.
எண்ணூர் பகுதியை சேர்ந்த ஷேக் மஹ்பூப் பாஷா கூறும்போது, “எண்ணூரில் உள்ள உர யூனிட்களில் அமோனியா, சல்பேட் போன்ற பொருட்களை திறந்த வெளியில் சேமித்து வைத்துள்ளனர். இது ரயில் நிலையத்திற்கு அருகில் உள்ளது, அங்கு அதிக மக்கள் நடமாட்டம் உள்ளது. இதை கவனிக்காமல் விட்டால் போபால் விஷவாயு விபத்து போன்ற விபத்து ஏற்படும் அபாயம் அதிகம்” என்றார்.
எவ்வாறாயினும், குடியிருப்பாளர்கள் எதிர்கொள்ளும் சுகாதார பிரச்சினைகளுக்கும் தொழிற்சாலைகளால் ஏற்படும் மாசுபாட்டிற்கும் தொடர்பு இல்லை என்று கட்டுப்பாட்டாளர் கருதுகிறார்.
“இதுபோன்ற சுகாதாரப் பிரச்சினைகளுக்கு மாசுபாடுதான் காரணம் என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. சுகாதார கணக்கெடுப்பு எங்கள் வரம்பிற்குள் வராததால் எங்களால் நடத்த முடியாது. சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு மதிப்பீட்டை மட்டுமே எங்களால் செய்ய முடியும்,” என்கிறார் பெயர் வெளியிட விரும்பாத TNPCB அதிகாரி.
வட சென்னையில் ஒழுங்குமுறை தோல்விகளை ஆய்வுகள் வெளிப்படுத்துகின்றன
2020 ஆம் ஆண்டில் சென்னை காலநிலை நடவடிக்கை குழுவின் (சிசிஏஜி), ‘காற்றில் விஷம்’ நடத்திய ஆய்வில், எண்ணூர்-மணலி பகுதியில் உள்ள ஆறு பெரிய தொழிற்சாலைகள் 2019 ஆம் ஆண்டில் 59% (215.35 நாட்கள்) மாசுபாட்டிற்கு பங்களித்துள்ளதாக தெரியவந்துள்ளது.
TANGEDCOவின் வடசென்னை அனல் மின் நிலையம் (NCTPS) நிலை I, NTECL வல்லூர் மின் உற்பத்தி நிலையம், சென்னை பெட்ரோலியம் கார்ப்பரேஷன் லிமிடெட் (CPCL), தமிழ்நாடு பெட்ரோபுராடக்ட்ஸ் லிமிடெட் (TPL), மணாலி பெட்ரோ கெமிக்கல்ஸ் லிமிடெட் (NCTPS) ஆகியவற்றின் 18 லட்சம் மணிநேர அடுக்கு உமிழ்வு தரவுகளை ஆய்வு ஆய்வு செய்தது. MPL), மற்றும் Madras Fertilizers Ltd (MFL) ஆகியவை TNPCB இன் கேர் ஏர் சென்டரில் இருந்து தகவல் அறியும் உரிமைச் சட்டம் (ஆர்டிஐ) மூலம் பெறப்பட்டது.
‘சிவப்பு வகையின்’ கீழ் வரும் மேற்கண்ட தொழில்கள் நிகழ்நேர அடிப்படையில் அவற்றின் அடுக்கு உமிழ்வைக் கண்காணிக்க வேண்டும் என்றும், உடனடி ஒழுங்குமுறை நடவடிக்கைகளை எளிதாக்குவதற்கு TNPCB உடன் உடனடியாக உமிழ்வு அளவைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்றும் விதிகள் கட்டளையிடுகின்றன. விதிகளை மீறியது மற்றும் மீறல்கள் தடையின்றி தொடர்கின்றன.
இதேபோல், ஹெல்தி எனர்ஜி இனிஷியேட்டிவ் இந்தியா, சுகாதார வல்லுநர்கள், சுகாதார நிறுவனங்கள் மற்றும் அறிவியல் அடிப்படையிலான வக்கீல்களில் ஈடுபடும் சுகாதார ஆராய்ச்சியாளர்களின் உலகளாவிய ஒத்துழைப்பால் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கை, தமிழ்நாட்டில் உள்ள பதினொரு பொதுத்துறை அனல் மின் நிலையங்களின் (TPPs) உமிழ்வுத் தரவை பகுப்பாய்வு செய்தது. 2021.
கண்டுபிடிப்புகள் அனல் மின் நிலையங்களால் அனுமதிக்கப்பட்ட உமிழ்வு அளவை மீறும் நீண்ட காலங்களைக் காட்டியது.
அனைத்து பொதுத்துறை TPP களும் 2021 ஆம் ஆண்டில் 2% முதல் 100% வரையிலான பல்வேறு காலகட்டங்களுக்கு உமிழ்வைக் கண்காணிக்கத் தவறிவிட்டதாகவும் அறிக்கை கூறுகிறது.
“சல்ஃபர் டை ஆக்சைடு (SO2) மூக்கு, தொண்டை மற்றும் நுரையீரலின் புறணியை எரிச்சலூட்டுகிறது மற்றும் தற்போதுள்ள சுவாச நோய்களை, குறிப்பாக ஆஸ்துமாவை மோசமாக்கலாம். இதேபோல், TPP களில் இருந்து துகள்கள் (PM) உமிழ்வுகளை வெளிப்படுத்துவது நுரையீரல் செயல்பாடு குறைவதற்கும், இருதய மற்றும் சுவாச நோய்களின் வளர்ச்சிக்கும், நோய் முன்னேற்ற விகிதம் அதிகரிப்பதற்கும் மற்றும் ஆயுட்காலம் குறைவதற்கும் வழிவகுக்கும்,” என்கிறார் ஆரோக்கியமான ஆற்றல் முன்முயற்சியின் திட்டத் தலைவர் டாக்டர் விஸ்வஜா சம்பத். இந்தியா.
“எச்சரிக்கை மீறும் காலங்கள், உமிழ்வு விதிமுறைகளை TPP இன் தொடர்ச்சியான புறக்கணிப்பு மற்றும் TNPCB இன் ஒழுங்குமுறை நடவடிக்கைகளின் தோல்வி ஆகியவற்றை அம்பலப்படுத்துகிறது,” என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார்.
ஆய்வில் எழுப்பப்பட்ட புள்ளிகளுக்கு பதிலளிக்கும் TNPCB அதிகாரி, “ஸ்டாக் கண்காணிப்பு என்பது அறிவிப்பைப் பெறும்போது சிக்கலைச் சரிசெய்ய உதவும் ஒரு எச்சரிக்கை அமைப்பு மட்டுமே. நாங்கள் அதை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, உமிழ்வு அளவுகள் அதிகமாக இருப்பதாக கூற முடியாது, ஏனெனில் இது ஒரு தற்காலிக பதிவு மட்டுமே.
Read more: Women of Ennore are living testimony to the many costs of pollution
வடசென்னையில் மாசுபாடு குறித்து TNPCB இன் செயலற்ற தன்மை
TNPCB க்கு எந்த நேரத்திலும் தொழிற்சாலைகளை ஆய்வு செய்யவும், மாசுபடுத்திகளை சோதிக்க மாதிரிகளை எடுக்கவும் அதிகாரம் உள்ளது. தொழில்களை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கும் கட்டுப்படுத்துவதற்கும் அதிகாரம் உள்ளது.
குடியிருப்புவாசிகள் மாசுபாடு குறித்த புகார் அல்லது ஊடக அறிக்கைகள் அல்லது தேசிய பசுமை தீர்ப்பாயம் TNPCB க்கு நடவடிக்கை எடுக்க உத்தரவிட்டால் தவிர, மாசுபடுத்தும் தொழிற்சாலைகளை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கு TNPCB யால் எந்த முன்முயற்சியும் இல்லை என்று TNPCB இன் குறை தீர்க்கும் பொறிமுறையையும் கண்டறியும் குடியிருப்பாளர்கள் கூறுகின்றனர். ‘அணுக முடியாதது’.
எண்ணூரில் டன் கணக்கில் பறக்கும் சாம்பல் உப்பங்கழியில் விடப்படுகிறது. சாம்பல் குழாய்களில் அடிக்கடி கசிவு ஏற்படுகிறது. நாங்கள் புகார் செய்தவுடன், TNPCB அதிகாரிகள் மாதிரியை சேகரிக்கின்றனர். சில சமயங்களில் தொழிற்சாலைகளுக்கு அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது ஆனால் அந்த மாற்றம் தரையில் பிரதிபலிக்காது” என்கிறார் குமரேசன்.
“ஸ்டாக் எமிஷன் தரவு TNPCB இணையதளத்தில் உள்ளது. நீங்கள் அதைத் திறக்கும் போதெல்லாம், அது எப்போதும் அனுமதிக்கப்பட்ட வரம்பை விட அதிகமாக இருக்கும். இது அவர்களின் மீறலை ஒப்புக்கொள்வது. இருப்பினும், விதிமீறலுக்கு எதிராக அவர்கள் செய்யும் அனைத்துமே, வருடத்திற்கு ஒருமுறை தொழிலுக்கு அபராதம் விதிப்பதுதான். அபராதம் விதிப்பது விதிமீறல்களைக் குறைக்குமா அல்லது அதனால் ஏற்படும் மாசுபாட்டைக் குறைக்குமா? ஒரு அரசு அமைப்பு மற்றொரு அரசு அமைப்புக்கு அபராதம் விதிக்கிறது. அபராதத் தொகை மக்களின் வரிப்பணத்தில் இருந்து வருகிறது. இது நியாயமற்றது. இந்த மீறல்கள் உள்ளூர்வாசிகளின் ஆரோக்கியத்தையும் வாழ்க்கையையும் நேரடியாக பாதிக்கின்றன, எனவே இது கிரிமினல் குற்றமாக கருதப்பட வேண்டும், ”என்று பிரபாகரன் கூறுகிறார்.
“ரெட் லைனிங்’ நடைமுறை – குறைந்த வருமானம் கொண்ட மக்கள் வசிக்கும் பகுதிகளில் அதிக மாசுபடுத்தும் தொழிற்சாலைகளை அரசாங்கம் கொட்டுகிறது – இந்தியாவில் மட்டுமல்ல, உலகம் முழுவதும் உள்ள அனைத்து நாடுகளிலும் பின்பற்றப்படுகிறது. வடசென்னையில் உள்ள பிரச்சினை சுற்றுச்சூழலுடன் தொடர்புடையது, ஆனால் வர்க்கம் மற்றும் சாதி ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையது. தென் சென்னையை ஒப்பிடும்போது, வடசென்னை மக்கள் அடர்த்தியான பகுதி. இதன் தாக்கம் இங்குள்ள மக்களுக்கு அதிகம்” என்கிறார் பிரபாகரன்.
டாக்டர் விஸ்வஜா கூறும்போது, “பொதுமக்கள் புகார்களை உடனடியாக அதிகாரிகள் கவனிக்கும் பெருங்குடி போன்ற பகுதிகளைப் போலல்லாமல், வடசென்னையில் இருந்து வரும் புகார்கள் தொழிலாளி வர்க்க மக்களிடம் இருந்து வருகின்றன. இங்குள்ள பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதில் யார் புகாரைச் செய்கிறார்கள் என்பதும் முக்கியமானது.
வடசென்னையில் மாசுபாட்டைத் தடுக்க
“தற்போதுள்ள தொழில்களை விரிவாக்கம் செய்வதற்கு முன் அல்லது புதிய தொழில்களை நிறுவுவதற்கு முன் சுமந்து செல்லும் திறன் பற்றிய ஆய்வு நடத்தப்பட வேண்டும். தனிப்பட்ட தொழில்களால் உருவாகும் மாசுபாட்டைப் படிப்பது முக்கியம் என்றாலும், அனைத்துத் தொழில்களாலும் உருவாக்கப்படும் ஒட்டுமொத்த மாசுபாட்டைத் தாங்கும் பகுதியின் திறனைப் படிப்பது மிகவும் முக்கியமானது, ”என்கிறார் டாக்டர் விஸ்வஜா.
பிரபாகரன் கூறும்போது, “மாசுவால் பாதிக்கப்படும் வடசென்னையில் வசிப்பவர்களுக்கு வழங்க வேண்டிய இழப்பீட்டுத் தொகையை கணக்கிட சுகாதார பாதிப்பு மதிப்பீடு தேவை.
சென்னையின் வெள்ளத்தை தணிப்பதில் எண்ணூர் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. இங்கு மாசுபாட்டைக் கட்டுப்படுத்தாவிட்டால், சென்னையின் அனைத்துப் பகுதிகளிலும் வசிக்கும் மக்கள் பாதிக்கப்படுவார்கள்” என்கிறார் குமரேசன்.
“ஜேஇசி அறிக்கையின் அடிப்படையில், மாசுபாட்டைக் கட்டுப்படுத்த தொழிற்சாலைகளுக்கு செயல் திட்டத்தை வழங்கியுள்ளோம். பெரிய அளவிலான தொழில்கள் அங்கீகரிக்கப்படாத செயல்பாடுகள் அல்லது மீறல்களில் ஈடுபடுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் இல்லை, ஏனெனில் அவற்றிற்கு கடுமையான விதிமுறைகள் உள்ளன, எனவே அவை விதிமுறைகளுக்கு இணங்க முனைகின்றன. சிறிய அளவிலான தொழில்கள் அங்கீகரிக்கப்படாத செயல்களில் ஈடுபடும் போது, நாங்கள் ஒவ்வொரு வழக்கின் அடிப்படையில் அவற்றை மூடுவதற்கு ஷோ-காஸ் நோட்டீஸ் மற்றும் உத்தரவுகளை வழங்குகிறோம், ”என்று TNPCB அதிகாரி கூறுகிறார்.
“TNPCB தொழில்களை மூடுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை. நோட்டீஸ்கள், விசாரணைகள் மற்றும் செயல்திட்டங்கள் மூலம் நிச்சயமாக-திருத்துவதற்கான வாய்ப்பை அவர்களுக்கு வழங்குகிறோம். கடைசி முயற்சியாக மட்டுமே, ஆலைகளை மூட உத்தரவு பிறப்பிப்போம்,” என்கிறார் அதிகாரி.
வடசென்னையில் உள்ள ஸ்கேனரின் கீழ் உள்ள TNPCB மற்றும் தொழில்கள் இரண்டும் ஒரே அரசு இயந்திரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதன் சவாலை அதிகாரி சுட்டிக்காட்டுகிறார், இது ஒழுங்குமுறைக்கு இணங்குவது கடினமான பணியாகும்.
“எங்கள் வேலை அவர்களை இணங்க வைப்பதாகும், நாங்கள் அதை செய்கிறோம்,” என்று அந்த அதிகாரி கூறுகிறார்.
குடியிருப்பாளர்களின் வாழ்க்கை அனுபவம் இந்த கூற்றுகளுக்கு முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒரு படத்தை அளிக்கிறது.
“வளர்ச்சி என்பது 100 பேரின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதற்காக 10 பேர் மோசமாக பாதிக்கப்படுகிறார்கள் என்று அர்த்தமல்ல. 110 பேரும் சேர்ந்து வளரணும்னு இருக்கணும்” என்கிறார் குமரேசன்.