Articles by Laasya Shekhar

It is always heartbreaking to cancel weddings. The pandemic imposed lockdown has forced hundreds of would-be couples to postpone their big event to some time later next year. At the same time, a significant new trend has also emerged during the crisis -- that of lockdown weddings. Given the uncertainty over when things will be back to normal, many refused to suspend their plans indefinitely and went ahead and took the plunge, although with a downsized wedding that was practically possible and that satisfied social distancing requirements and other norms of the times.  Jagan G and Gowri Gnanasambanthan fell in…

Kumari (name changed), a nurse at a reputed government hospital in Chennai has not been able to feed her child for over 10 days now. She had been exclusively breastfeeding her infant boy till weeks back, but these days she has to leave instructions with her husband on what to feed him and the lullabies to sing in her absence. She then leaves for the hospital, only to come home after 14 days.  A lactating mother, Kumari has a tough and choiceless job ahead: 12-hour long shifts for five days at a stretch, attending to COVID-19 positive patients and to…

Translated by Sandhya Raju “ஏன் காய் இல்லை, அம்மா? என தன் மகள் கேட்கும் கேள்விக்கு என்ன பதில் கூறுவது என எண்ணிக்கொண்டே கடைகள் மூடியுள்ளன, விரைவில் நல்ல சப்பாடு போடுவதாக கூறுகிறார் கே ஷென்பகம். மாயா, நாயகி போன்ற தொலைக்காட்சி தொடர்களில் நடித்துள்ளார் 38 வயதாகும் ஷென்பகம். ஒரு வரி வசனம் பேசி செல்லும் நபர் அல்லது ஒரு காட்சியில் பின்னணியில் கூட்டத்தில் நடந்து செல்லும் நபர்களை நினைவுள்ளதா? பல பெரிய பட்ஜட் படங்களில் இது போன்ற காட்சிகளில் ஒரு நாளுக்க 300 ரூபாய் சம்பளத்திற்கு ஷென்பகம் நடித்துள்ளார். ஆனால், கோவிட்-19 தொற்று காரணமாக நாடு முழுவதும் உள்ள ஊரடங்கு மற்றும் தொழில் முடக்கத்தால் ஷென்பகம் இடிந்து போயுள்ளார். கடந்த சில வாரமாக வெறும் ரசம் சோறு மட்டுமே தன் குழந்தைகளுக்கு கொடுக்க வேண்டிய சூழலை எண்ணி வேதனையில் உள்ளார். "காய்கறி வாங்க முடியாத நிலையை நான் எப்படி…

May is usually the busiest month in the arts and science colleges of Chennai as applications start pouring in, entrance exams are held and the admissions process gets going in full steam. Not this year.  Thousands of Class 12 students are still awaiting exam results, while some are even waiting to complete the examinations. Students studying for their Bachelors or Masters degrees are yet to write semester exams and the near future looks uncertain as COVID-19 cases continue to rise and the lockdown gets extended. What are colleges in Chennai planning to do in this situation? While government colleges and…

“Why is there no vegetable, Amma?” asks the teenage daughter of K Senbagam. Searching in her mind for a plausible answer, Senbagam says that the grocery shops are closed and promises her children a good meal at the earliest. Senbagam is a 38-year-old junior artist in Chennai who has worked in Tamil soaps such as Maya and Nayaki.  Remember all those scenes on-screen which have crowds in the background or the incidental passer-by with a singular line of dialogue, perhaps?  Senbagam has acted in many such scenes of big-budget movies for a meagre Rs 300 a day.  But now, as…

Translated by Vadivu Mahendran ஏப்ரல் 15 என்பது தமிழ்நாட்டில் ஆண்டுதோறும் மீன்பிடிப்புக்கு விதிக்கப்படும் 60 நாள் இழுவைத்தடையின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கும் நாளாகும். இத்தடையானது இயந்திரவிசை கொண்ட படகுகளை வைத்துள்ள மீனவர்கள் கடலுக்குள் செல்வதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. இத்தடையானது சென்னைக் கடற்கரையோரம் குறைந்த பட்ச படகுகளே கடலுக்குள் செல்வதை அனுமதிக்கும். ஆனால் இவ்வருடம் அப்படியல்ல! 15 ஆம் தேதி வங்காள விரிகுடா செயல்பாடுகளால் பரபரப்பாக இருந்தது. நாடு தழுவிய ஊரடங்கின் முதல் கட்டமான 21 நாள் அடைப்பிற்குப் பிறகு ஏராளமான மீனவர்கள் (விசைப்படகுகள் இன்னும் தடைசெய்யப்பட்ட நிலையில்தான் உள்ளன) கடலுக்குள் பயணம் செய்தனர். ஊரடங்கு மேலும் 18 நாட்களுக்கு நீட்டிக்கப்பட்டிருந்தபோதிலும் மீன்பிடித்தல் மற்றும் பிறகடல்சார் நடவடிக்கைகளுக்கு விலக்கு அளிப்பதற்கான மத்திய அரசின் நடவடிக்கை இந்த மூன்று வார உள்ளிருப்பில் திவாலான ஆயிரக்கணக்கான மீனவர்களுக்கு ஒரு நம்பிக்கை கொண்டு வந்தது. "ஊரடங்கு சுனாமியை விட மோசமானது" எஸ். எத்திராஜ் என்கிற 32 வயதான மீனவர்,…

With orders from educational institutions and automobile industries, the month of April usually promises flourishing business for printing press owners. Like many others', their familiar flow of life has been rudely jolted this year, with the nationwide lockdown in the wake of the novel coronavirus pandemic. To put it simply in a nutshell, it amounts to an everyday loss of revenue of Rs 5.1 crore for the printing press economy in the city!  Printing is a booming business with more than 10,000 units in the city -- 7000 small and 3000 established presses, according to business experts. The COVID-triggered slump…

April 15th is the day that marks the beginning of the annual 60-day trawling ban in Tamil Nadu. A ban that restricts fishermen with mechanised boats from venturing into the sea. A ban that sees fewer boats getting into the sea along the coastline of Chennai. Not this year! The Bay of Bengal was abuzz with activity on the 15th when scores of fishermen (mechanised boats are still banned) sailed into the sea after 21 days of the first phase of the nation-wide lockdown. While the lockdown was extended for another 18 days, the central government’s move to exempt fishing…

Translated by Vadivu Mahendran தனிமைப்படுத்தலின் போது சமுதாயத்தில் அதிகரித்து வரும் மனநல பாதிப்புகளைக் குறிக்கும் வகையில், கொரோனாவால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு இளைஞன் ஆடையின்றி வெளியே ஓடி ஒரு 80 வயதான மூதாட்டியைக் கடித்ததில் பலத்த காயம் ஏற்பட்டு சிகிச்சை பலனின்றி அவர் இறந்த ஒரு கொடுமையான சம்பவம் தமிழகத்தின் தேனி மாவட்டத்தில் நடந்தேறியுள்ளது.  குடும்ப வன்முறை குறித்த பல நிகழ்வுகள் சமீபத்தில் தலைப்புச் செய்திகளாகியுள்ளன. ஆனால், வெளிவராத செய்திகள் எவையென்றால், கொரோனா வைரஸ் பரவுவதைத் தடுக்க மத்திய அரசால் கட்டாயமாக்கப்பட்டுள்ள இந்த 21 நாள் ஊரடைப்புக் காலகட்டத்தில் குடிமக்களிடையே ஏற்பட்டுள்ள பாதுகாப்பின்மை, பதற்றம் மற்றும் நிச்சயமற்ற தன்மை ஆகியவற்றால் உருவான, கடுமை குறைந்த மனநல பாதிப்புகள் ஆகும். சென்னையில் உள்ள குடியிருப்போர் நலச் சங்கங்களுடன் பேசும்போது இதுபோன்ற பல்வேறு சம்பவங்களைப் பற்றி நீங்கள் அறியலாம். "ஒரு மென்பொருள் பொறியாளர் பேச்சிழந்து அமைதியானதோடு பல நாட்களாக அவரது குடும்பத்தினருடன் அறவே தொடர்பு…

In an extreme incident, indicative of rising mental health afflictions in society, a youngster ran out naked and fatally bit an old woman in Theni of Tamil Nadu. Many cases of domestic abuse during quarantine have hit headlines recently. What often goes unreported, though, are the less severe mental health issues arising from insecurity, anxiety and uncertainty among citizens in this 21-day lockdown period mandated by the central government to prevent the spread of Coronavirus.  You can hear of a variety of such cases if you talk to Resident Welfare Associations in Chennai. “A software engineer became silent and has…